diff --git a/ROADMAP.md b/ROADMAP.md
index e726df2..12842b2 100644
--- a/ROADMAP.md
+++ b/ROADMAP.md
@@ -147,19 +147,18 @@ Hermes-анализ показал: Pegas сильна в **«detect»** (verify
   - ④ **Скунт-скан** — периодический бэч-проход графа на противоречия → авто gap.
   - ⑥ **Авто-обнаружение gap** — `verify` открывает gap на конфликт/дыру в источнике.
 
-### Пернигаемое из mem0 (паттерны, а не таксомология)
+### Перенимаемое из mem0 (паттерны, а не таксомология)
 
-- **Процедурный receipt** (`goal → шаги → условия → результат`) — структура переиспользуемого
+- **Процедурный receipt** (`goal -> шаги -> условия -> результат`) — структура переиспользуемого
   воркфлоу (mem0 `procedural memory`). Хранится как типизированный атом с dedup, не как
-  накопитель markdown-файлов (как у Hermes) → no prompt-bloat.
-- **Гибрид-ретравал** (cache + vector + graph rerank) — поднимает recall у слабо-релевантных
-  и низкоуверенных атомов. Механизм: кеч недавних + Qdrant + reranking по graph-рёбрам.
-- **Entity resolution** — слияние вариантов одной сущности между источниками (против
-  фрагмации атомов на «один объект, разные формулировки»).
-
-> Таксомология «эпизод/декатив/процедур» не вводится: декатив = атомы, эпизод =
-`pm_episodic_trace`, новый только процедурный (⑵). Пернигаем паттерны, а не метки.
+  накопитель markdown-файлов (как у Hermes) -> no prompt-bloat.
+- **гибридный retrieval** (cache + vector + graph rerank) — поднимает recall у слабо-релевантных
+  и низкоуверенных атомов. Механизм: recent-cache (Qdrant) + reranking по graph-ёбрам.
+- **Entity resolution** — объединение вариантов одной entity между источниками (против
+  фрагментации атомов на «один объект, разные формулировки»).
 
+> Таксомология «эпизод/declarative/процедур» не вводится: declarative = атомы, эпизод =
+`pm_episodic_trace`, новый только процедурный ⑵. Перенимаем паттерны, а не метки.
 ### Atom-efficiency guardrail (обязательное)
 
 Чтобы self-improvement **не скатился в гермесовский файловый балласт**, все записи и